Fit für die Schule – Gemeinsam den Übergang meistern
Der Übergang vom Kindergarten in die Volksschule ist ein großer Schritt – für Kinder und für Familien. Viele Fragen tauchen auf:
· Ist mein Kind bereit für die Schule?
· Was erwartet mein Kind im Schulalltag?
· Wie kann ich mein Kind emotional stärken?
· Was kann ich als Elternteil zur Vorbereitung beitragen?
Wir laden Sie herzlich zu einem informativen und praxisnahen Elternabend ein.

| Leitung | Rabhansl Astrid /Coach für Familie & Schule, Dipl. Legasthenie-/Dyskalkulietrainerin) www.coaching-in-resonanz.com/coach/astrid-rabhansl/ |
| Kosten | € 18,00/€ 16,00 |
| Termin | Montag, 16.03.2026 von 18.00 – 19.30 Uhr |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Fit für die Schule – Ich bin bereit
Workshop für Schulanfänger
Ein Workshop um emotionale, soziale und praktische Kompetenzen zu fördern, damit Kinder innerlich gestärkt und mit viel Selbstvertrauen in den Schulalltag starten. Was dich erwartet:
· Spiel und Spaß bei verschiedenen Stationen
· Praktische Tipps für den Schulalltag
· Gefühle entdecken & Selbstvertrauen stärken

| Leitung | Rabhansl Astrid /Coach für Familie & Schule, Dipl. Legasthenie-/Dyskalkulietrainerin) www.coaching-in-resonanz.com/coach/astrid-rabhansl/ |
| Kosten | € 98,00/€ 95,00 |
| Termin | 07., 09. und 11.09.2026 von 09.00 – 11.00 Uhr |
| Ort | EKIZ |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Jongleur, Artist und Zauberer
Staunen, lachen, Augen machen mit Frederick Fred Feuerschein!
Ein lustiger Nachmittag für Kinder und Erwachsene.
Ein Programm, viel mehr ein Fest als eine Show, in der kindliche Kreativität, Spontanität, Staunen, Lachen und Mitmachen im Mittelpunkt stehen.
Mit Kunststücken wie Jonglieren mit Keulen, Bällen und Feuerkeulen, Musik, Artistenleiter, Zauberei und Clownerie tauchen wir ins Traumland von Frederick Feuerschein ein.
Hier steht „Kind sein“ im Vordergrund. Kleine Menschen sind auf einmal ganz groß, Große ganz klein, alles dreht sich, alles bewegt sich. Die Kinder sind natürlich Teil des Programms und dürfen auch mitwirken!

| Alter | 2,5 – 7 Jahre (mit Begleitung/ bitte nur eine Begleitperson/diese ist beitragsfrei) |
| Leitung | Oser Manfred: Frederick Fred Feuerschein |
| Kosten | € 13,00/€ 11,50 |
| Termin | Dienstag, 17.03.2026 von 15.30 – 16.30 Uhr |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Ab ins Altstoffsammelzentrum!
Heute geht’s zum Altstoffsammelzentrum – dem Parkplatz für alten oder kaputten Kram! Hier wohnen kaputte Toaster, leere Flaschen, Papierberge und noch vieles mehr. Alles wird dort sortiert, damit’s recycelt wird und kein Müll-Monster entsteht! Müll trennen ist der Hit – und die Umwelt die macht mit!
Den Kindern wir an diesem Tag die Mülltrennung erklärt. Es werden auch die Entsorgungswege erläutert und dargestellt. Spielerisch wird der Frage nachgegangen warum Abfälle so wertvolle Rohstoffe sind.

| Alter | 5 – 8 Jahre |
| Kosten | € 7,00 |
| Termin Ersatztermin | Donnerstag, 21.05.2026 14.30-15.30 Uhr Donnerstag, 11.06.2026 14.30-15.30 Uhr |
| Ort | Altstoffsammelzentrum 4050 Traun, Bäckerfeldstraße |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Das Müllauto zu Besuch im EKIZ
Wir machen eine coole Müll-Entdeckungstour! Spielerisch lernen wir, warum Mülltrennung super wichtig ist und warum unser Müllauto der absolute Held ist. Gemeinsam schauen wir uns das große Müllauto ganz genau an, dürfen reinsehen und erfahren, wie die Müllmänner alles einsammeln und was mit dem Müll passiert. Kommt vorbei, bringt eure Neugier und gute Laune mit – es wird spannend, lustig und total lehrreich!

| Alter | 3 – 6 Jahre |
| Kosten | € 7,00 |
| Termin | Termin wird noch bekannt gegeben |
| Ort | EKIZ Traun |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Splish, Splash, Wasserspaß
Achtung, fertig und los geht`s!
Plantschen, spritzen, rutschen, schütteln, vieles mehr – und das alles mit Wasser! An diesem Nachmittag erwarten euch viele kunterbunte Wasserspiele. Eine lustige Abkühlung ist garantiert. Also Wasser marsch!
Badesachen und Handtücher mitnehmen!


| Alter | 1,5 – 6 Jahre mit einer Begleitperson |
| Leitung | Spielgruppenleiterin |
| Kosten | € 15,00/€ 13,00 |
| Termin | Dienstag, 23.06.2026 15.00 -17.00 Uhr Ersatztermin: Dienstag, 07.07.2026) |
| Ort | Garten EKIZ Traun |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Bitte lächeln – der Fotograf kommt
Moderne und lebendige Kinder- und Familienfotos
Jochen Lorenz ist Fotograf aus Traun und spezialisiert auf sämtliche Fotografie, die mit Menschen zu tun hat – also, in erster Linie Hochzeiten, Kinder-, Familien-, Paar- und Einzel-Shootings. In einer entspannten Atmosphäre versucht er auf jedes Kind individuell einzugehen.
Ob kleine oder große Kinder, Geschwister oder ganze Familien: Nutzen Sie die Gelegenheit für ein ungezwungenes und authentisches Fotoshooting! Perfekt als Erinnerung für die Familienchronik oder Sie machen Ihren Lieben ein tolles Geschenk.

Die Fotos werden professionell bearbeitet und über einen Online-Shop bereitgestellt – die Auswahl und Bestellung erfolgt bequem von Zuhause aus. Die Fotos sind einzeln (Abzüge),als Sparsets oder als digitaler Download erhältlich – kein Kaufzwang!
| Leitung | Jochen Lorenz Photographic. Am Vogeltenn 13, 4050 Traun www.jochenlorenz.at |
| Termine | F/S: Mittwoch, 08.04.2026 (bei Schönwetter im Freien) H/W: Mittwoch, 04.11.2026 (Weihnachtsshooting) jeweils von 15.00 – 18.00 Uhr |
| Kosten | Anmeldegebühr € 10,00. Diese wird in Form eines € 10-Gutscheins rückerstattet, einzulösen im Online-Shop ab einem Bestellwert von € 32,00. Kosten für ein Fotoset Kids z.B. € 32,00 Kosten für ein Fotoset Familie z.B. € 46,00 |
| Anmeldeschluss | jeweils bis 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Kasperltheater
Kasperl und die Frühlingsblumen
Kasperl pflückt einen Blumenstrauß, um ihn Gretel zu schenken. Auf dem Weg zu ihr trifft er zuerst die erkältete Großmutter, der er eine Blume schenkt. Dann begegnet er einem hungrigen Krokodil, das ihn nur gegen eine Blume vorbeilässt. Auch eine Hexe, die ihn verhexen will, bekommt eine Blume. Schließlich stiehlt ihm ein Räuber die letzte Blume. Als Kasperl traurig ist, kommt Gretel und schlägt vor, gemeinsam neue Blumen zu
pflücken. Fröhlich machen sich beide auf den Weg.

Kasperl und der Weihnachtsbaum
Kasperl stellt im Kasperltheater einen Weihnachtsbaum auf, doch ihm fehlt noch der richtige Schmuck. Zuerst versucht er, eine Socke und ein Osterei aufzuhängen, aber die Kinder erklären ihm, dass das nicht zum Weihnachtsbaum passt. Schließlich holt er eine Kiste mit echtem Weihnachtsschmuck und hängt mit Hilfe der Kinder schöne Kugeln an den Baum. Am Ende ist der Weihnachtsbaum wunderbar geschmückt, und Kasperl freut sich auf Weihnachten.

| Alter | 2 – 5 Jahre mit einer Begleitperson |
| Leitung | Kasperl und seine Freunde |
| Kosten | € 10,00/ € 9,00 pro Kind |
| Termine | F/S: Dienstag, 19.05.2026 / KASPERL UND DIE FRÜHLINGSBLUMEN H/W: Donnerstag, 10.12.2026 / KASPERL UND DER WEIHNACHTSBAUM 1. Gruppe 15.00 Uhr 2. Gruppe 16.00 Uhr |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Spürnasen zu Besuch im EKIZ
Menschen und Tiere sind tief verbunden – diese Verbindung möchten wir stärken und gemeinsam Kraft daraus schöpfen. Mit den Kindern und Therapiehunden erleben wir einen abwechslungsreichen Nachmittag voller Spaß und Bewegung. In Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden aktivieren wir gemeinsam unsere Sinne und den Körper. Dabei stehen Achtsamkeit, Körpersprache und der respektvolle Umgang mit dem Hund im Mittelpunkt! Das sind alles wichtige Grundlagen auch für den Alltag.


| Alter | ab 4 Jahre ohne Begleitung |
| Leitung | Maria Meisel (Therapiehundeführerin) |
| Kosten | € 16,00/ € 14,00 |
| Termine | Donnerstag, 16.04.2026 14.30 – 15.15 Uhr |
| Anmeldeschluss | eine Woche vor Veranstaltungsbeginn |
Besuch bei der FF Traun
Das Phänomen „Feuer“ fasziniert besonders Kinder immer wieder. Bereits sehr kleine Kinder wollen es entdecken und ausprobieren und daher ist ein Besuch bei der FF Traun bestimmt sehr spannend. Gemeinsam mit den Mitgliedern der Feuerwehr kann das Feuerwehrhaus erkundet werden. Einzelne Ausrüstungsgegenstände können berührt werden und die Kinder können sich auch in ein Feuerwehrauto setzen. Nach diesem informativen Teil dürfen die Kinder selbst aktiv werden! Mit Spielen und Aktionen wird das Thema Feuer spielerisch aufgearbeitet.
Vorbehaltlich personeller Änderungen!
| Alter | 3,5 -6 Jahre mit einer Begleitperson |
| Leitung | Barbara Gokl |
| Kosten | € 7,00 |
| Termin | Freitag, 29.05.2026 14.00 – 15.30 Uhr |
| Anmeldeschluss | eine Woche vor Veranstaltungsbeginn |
| Ort | FF Traun/4050 – Bahnhofstraße Eingang auf der Rückseite beim Parkplatz |



Roko und das Jugendrotkreuz im EKIZ
ROKO ist die Figur des Jugendrotkreuzes, die unsere Kinder im EKIZ begleitet, wenn sie lernen, wie man Situationen sicher meistert. Den eigenen Namen kennen, die eigene Adresse sagen, Hilfe holen und in altersadäquater Form sagen, was passiert ist. Das und viele andere Tipps zum richtigen Helfen lernen Kinder bei uns im EKIZ! Die Kinder sollen ein Bewusstsein für Gefahren entwickeln und diesen mit Vorsicht begegnen. Und was an diesem Nachmittag auch nicht fehlen wird: der Blick ins Rettungsauto!

| Alter | 3 -6 Jahre mit einer Begleitperson |
| Leitung | Werner Asanger, JRK Linz |
| Kosten | € 7,00 |
| Termin | Mittwoch, 28.04.2026 14.30 – 16.00 Uhr |
| Anmeldeschluss | eine Woche vor Veranstaltungsbeginn |


Besuch in der Flores Apotheke
Modern, hell und einladend ist sie, die FLORES Apotheke in Traun.
Bei einer Führung durch den „Gesundheits-Nahversorger“ dürfen wir in einer Kleigruppe auch „hinter die Kulissen“ blicken. Zudem werden wir gemeinsam eine Körpercreme und einen Tee für zuhause mischen.


| Alter | Ab 4 Jahren |
| Leitung | Mag. Maria Hofinger |
| Kosten | € 7,00 |
| Termin | Donnerstag, 23.04.2026 14.00 – ca.15.00 Uhr |
| Ort | FLORES Apotheke, 4050 – Am Nordsaum 144 |
Verkehrserziehung für unsere Minis
Achtsamkeit im Straßenverkehr ist wichtig! Aus diesem Grund erklärt die Stadtpolizei Traun schon unseren Kleinen wichtige Regeln und macht auf Gefahrenquellen aufmerksam. Unser schöner Garten wird zum Verkehrsknotenpunkt und spielerisch werden mit Bobbycar und Verkehrszeichen erste Regeln im Straßenverkehr erarbeitet.
Natürlich kann auch die Ausrüstung der Polizei und das Polizeiauto genauer unter die Lupe genommen werden!
| Alter | 3 -6 Jahre mit einer Begleitperson |
| Leitung | Stadtpolizei Traun |
| Kosten | € 7,00 |
| Termin | Termin wird noch bekannt gegeben |
| Ort | EKIZ Traun |
Flausen im Schopf – Erlebnisnachmittag am Pferdehof
An diesem Nachmittag haben die Kinder die Möglichkeit, Zeit mit unseren Vierbeinern zu verbringen. Beim gemeinsamen Putzen und Kuscheln kann schon das erste Vertrauen zwischen Kind und Pferd aufgebaut werden. Wer sich traut, darf auch schon die ersten Runden geführt auf den Ponys reiten.
Um unserer Kreativität freien Lauf zu lassen, werden wir anschließend alle zusammen mit Fingerfarben die Ponys bemalen. Als Andenken gibt es ein Foto mit nach Hause. Anschließend setzen wir uns gemütlich zum Lager-feuer, um Würstel und Stockbrot zu grillen.
WICHTIG: Kinder dürfen den Reitplatz aus Versicherungsgründen nur mit der Reitpädagogin alleine betreten! Bitte um Verständnis!


| Alter | 4 – 7 Jahre mit einer Begleitperson (diese darf den Reitplatz aus Versicherungsgründen nicht betreten!) |
| Leitung | Madlene Diwald und Bianca Hauf www.vereindreieichen.at |
| Kosten | € 30,00/€ 27,00 1 Begleitperson pro Kind |
| Termine | Mittwoch, 15.06.2026 (Ersatztermin: Mittwoch, 09.07.2026) von 15.00 – 17.00 Uhr |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
| Ort | Reit- und Fahrverein Drei Eichen Holweg 8 4053 Hasenufer/Pucking |
Lolino Kunterbunt – Reitpädagogik ab 3 Jahren
Durch den Umgang mit Pferden werden geistige und soziale Fähigkeiten der Kinder geschult. Kinder haben die Möglichkeit auf spielerische Art den Umgang mit Tieren zu lernen. Das Pferd als Partner übernimmt hierbei eine wichtige Aufgabe. Pferde bieten mit ihrer Größe Halt, sind sensible und soziale Wesen dadurch erfahren Kinder soziale Kompetenzen.
Was erwartet euch? Beim gemeinsamen Putzen und Kuscheln kann schon das erste Vertrauen zwischen Kind und Pferd aufgebaut werden. Anschließend findet unsere Lolino Kunterbunt- Stunde am Reitplatz statt. Für den kleinen Hunger gibt es zum Abschluss Saft/Tee und Kuchen beim gemeinsamen zusammensitzen. WICHTIG: Kinder dürfen den Reitplatz aus Versicherungsgründen nur mit der Reitpädagogin betreten! Bitte um Verständnis!


| Alter | 3 – 8 Jahre mit einer Begleitperson (diese darf den Reitplatz aus Versicherungsgründen nicht betreten!) |
| Leitung | Madlene Diwald und Bianca Hauf www.vereindreieichen.at |
| Kosten | € 21,00 / € 19,00 – pro Termin |
| Termine | Montag, 16.03.2026 16.00— 17.15 Uhr Montag, 18.05.2026 16.00— 17.15 Uhr Mittwoch, 01.07.2026 16.00— 17.15 Uhr Donnerstag, 17.09.2026 16.00— 17.15 Uhr Montag, 05.10.2026 16.00— 17.15 Uhr |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
| Ort | Reit- und Fahrverein Drei Eichen Holweg 8 4053 Hasenufer/Pucking |
Adventkranz binden
Mit Tannenzweig und heißem Tee,
binden wir den Kranz – oh je, oh weh!
Die Kerzen schief, das Band zu knapp,
doch Mami bleibt auf zack.
Statt Chaos nur mit Kind und Haus,
nimmt sie sich Zeit – und atmet aus.
Vier Lichter flackern still im Kreis,
und Mamis Herz wird langsam leis.
Ein Kranz aus Zweigen, Duft und Ruh –
Advent heißt auch: Jetzt zählst mal du.

| Leitung | Andrea Schwaighofer |
| Kosten | € 29,00/€ 27,00 inkl. Kranz und Reisig Deko und Kerzen bitte selbst mitbringen |
| Termin ohne Kinder Termin mit Kinder | Mittwoch, 18.11.2026 16.00 – 17.30 Uhr Donnerstag, 19.11.2026 15.00- 17.00 Uhr |
| Treffpunkt | EKIZ |
Mit Igel & Co auf Du & Du
Workshop für kleine und große Naturfans
Im Rahmen des Workshops haben die Kinder und ihre Begleitpersonen die Möglichkeit, Wildtiere hautnah zu erleben und in ihre spannenden Lebensräume einzutauchen. Wildtierexpert*innen beantworten Fragen rund um Natur- und Artenschutz und vermitteln kindgerecht spannende Informationen rund um heimische Wildtiere.
Die Kinder erfahren außerdem, wie sie die Tiere schützen und ihre Lebensräume erhalten können.


| Alter | ab 3 Jahre bis zum Schuleintritt |
| Leitung | Andrea Posch, Natur- und Artenschutzzentrum |
| Kosten | € 16,00/€ 14,00 |
| Termin | Dienstag, 30.06.2026 15.00 – 16.30 Uhr |
| Ort | EKIZ Traun |
Feste im Jahreskreis
Fasching ist da – wie wunderbar!
Wir feiern kunterbunt es ist soweit, jetzt ist wieder Faschingszeit!
Ob Katze, Fee oder ein Tiger, ob Feuerwehr oder auch ein Flieger!
Kommt verkleidet, das wird schön, wir wollen tanzen, lachen und uns dreh’n!
Mit Musik und süßen Krapfen, werden wir vor Freude hüpfen!
Wir freuen uns auf euch – hurra, die Faschingsparty ist bald da!
| Alter | 1 – 5 Jahre mit einer Begleitperson |
| Leitung | Spielgruppenleiterin |
| Kosten | € 19,00 / € 17,00 |
| Termin | Donnerstag, 12.02.2026 15.00 – 17.00 Uhr |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Muttertagsfrühstück / Vatertagsfrühstück
An diesem Vormittag bereiten wir den Müttern/Vätern ein Frühstück und wollen gemeinsam entspannt in den Tag starten. Gemeinsam können die Mamas und Papas mit ihren Kids gemütlich frühstücken. Anschließend haben die Kinder die Möglichkeit, mit der Spielgruppenleiterin ein kleines Geschenk für Mama oder Papa vorzubereiten und tolle Bilder zu malen. Währenddessen können die Mütter/Väter entspannt quatschen und den Vormittag genießen!


| Alter | 1-5 Jahre |
| Leitung | Spielgruppenleiterin |
| Kosten | € 19,00 / € 17,00 € 4,00 Unkostenbeitrag für das Geschwisterkind |
| Muttertag Vatertag | Samstag, 09.05.2026 von 9.00 – 11.00 Uhr Samstag, 13.06.2026 von 9.00 – 11.00 Uhr |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Laternenfest
Schon sind wir im November angekommen und das Fest des Hl. Martin steht ins Haus! Wenn es das Wetter zulässt, wollen wir mit den Laternen einen Umzug machen, ein bisschen singen, ein bisschen plaudern und bei gemütlichem Beisammensein ein wenig essen und trinken!
Wir freuen uns schon sehr darauf!

| Leitung | Team |
| Kosten | freiwillige Spende |
| Termin | Donnerstag, 09.11.2026 17.00 Uhr |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
Nikolausfest
Alle Jahre wieder besucht der brave Nikolaus die Kinder in unserem EKIZ. Das Strahlen in den Kinderaugen ist jedes Jahr mit großer Freude zu beobachten. Bei der Übergabe der mit allerlei Leckereien gefüllten Nikolaussackerln können die Kleinen gerne von Mama und Papa unterstützt werden.

| Alter | keine Beschränkung |
| Leitung | Nikolaus |
| Kosten | € 9,00 / € 8,00 |
| Termine | Freitag, 04.12.2026 Gruppe 1: 14.30 Uhr Gruppe 2: 16.00 Uhr |
| Anmeldeschluss | 5 Tage vor Veranstaltungsbeginn |
